山影入門推不出

月光鋪地掃不盡

산 그림자 문에 드니 밀어내도 나가지 않고

달빛 땅에 깔리니 쓸어도 다하지 못하네