°ú¿ùÈ£ º¸±â

2024³â

      2024³â 01¿ùÈ£
      2024³â 02¿ùÈ£
      2024³â 03¿ùÈ£
      2024³â 04¿ùÈ£
      2024³â 05¿ùÈ£

2023³â

      2023³â 01¿ùÈ£
      2023³â 02¿ùÈ£
      2023³â 03¿ùÈ£
      2023³â 04¿ùÈ£
      2023³â 05¿ùÈ£
      2023³â 06¿ùÈ£
      2023³â 07¿ùÈ£
      2023³â 08¿ùÈ£
      2023³â 09¿ùÈ£
      2023³â 10¿ùÈ£
      2023³â 11¿ùÈ£
      2023³â 12¿ùÈ£

2022³â

      2022³â 01¿ùÈ£
      2022³â 02¿ùÈ£
      2022³â 03¿ùÈ£
      2022³â 04¿ùÈ£
      2022³â 05¿ùÈ£
      2022³â 06¿ùÈ£
      2022³â 07¿ùÈ£
      2022³â 08¿ùÈ£
      2022³â 09¿ùÈ£
      2022³â 10¿ùÈ£
      2022³â 11¿ùÈ£
      2022³â 12¿ùÈ£

2021³â

      2021³â 01¿ùÈ£
      2021³â 02¿ùÈ£
      2021³â 03¿ùÈ£
      2021³â 04¿ùÈ£
      2021³â 05¿ùÈ£
      2021³â 06¿ùÈ£
      2021³â 07¿ùÈ£
      2021³â 08¿ùÈ£
      2021³â 09¿ùÈ£
      2021³â 10¿ùÈ£
      2021³â 11¿ùÈ£
      2021³â 12¿ùÈ£

2020³â

      2020³â 01¿ùÈ£
      2020³â 02¿ùÈ£
      2020³â 03¿ùÈ£
      2020³â 04¿ùÈ£
      2020³â 05¿ùÈ£
      2020³â 06¿ùÈ£
      2020³â 07¿ùÈ£
      2020³â 08¿ùÈ£
      2020³â 09¿ùÈ£
      2020³â 10¿ùÈ£
      2020³â 11¿ùÈ£
      2020³â 12¿ùÈ£

2019³â

      2019³â 01¿ùÈ£
      2019³â 02¿ùÈ£
      2019³â 03¿ùÈ£
      2019³â 04¿ùÈ£
      2019³â 05¿ùÈ£
      2019³â 06¿ùÈ£
      2019³â 07¿ùÈ£
      2019³â 08¿ùÈ£
      2019³â 09¿ùÈ£
      2019³â 10¿ùÈ£
      2019³â 11¿ùÈ£
      2019³â 12¿ùÈ£

2018³â

      2018³â 01¿ùÈ£
      2018³â 02¿ùÈ£
      2018³â 03¿ùÈ£
      2018³â 04¿ùÈ£
      2018³â 05¿ùÈ£
      2018³â 06¿ùÈ£
      2018³â 07¿ùÈ£
      2018³â 08¿ùÈ£
      2018³â 09¿ùÈ£
      2018³â 10¿ùÈ£
      2018³â 11¿ùÈ£
      2018³â 12¿ùÈ£

2017³â

      2017³â 01¿ùÈ£
      2017³â 02¿ùÈ£
      2017³â 03¿ùÈ£
      2017³â 04¿ùÈ£
      2017³â 05¿ùÈ£
      2017³â 06¿ùÈ£
      2017³â 07¿ùÈ£
      2017³â 08¿ùÈ£
      2017³â 09¿ùÈ£
      2017³â 10¿ùÈ£
      2017³â 11¿ùÈ£
      2017³â 12¿ùÈ£

2016³â

      2016³â 01¿ùÈ£
      2016³â 02¿ùÈ£
      2016³â 03¿ùÈ£
      2016³â 04¿ùÈ£
      2016³â 05¿ùÈ£
      2016³â 06¿ùÈ£
      2016³â 07¿ùÈ£
      2016³â 08¿ùÈ£
      2016³â 09¿ùÈ£
      2016³â 10¿ùÈ£
      2016³â 11¿ùÈ£
      2016³â 12¿ùÈ£

2015³â

      2015³â 01¿ùÈ£
      2015³â 02¿ùÈ£
      2015³â 03¿ùÈ£
      2015³â 04¿ùÈ£
      2015³â 05¿ùÈ£
      2015³â 06¿ùÈ£
      2015³â 07¿ùÈ£
      2015³â 08¿ùÈ£
      2015³â 09¿ùÈ£
      2015³â 10¿ùÈ£
      2015³â 11¿ùÈ£
      2015³â 12¿ùÈ£

2014³â

      2014³â 01¿ùÈ£
      2014³â 02¿ùÈ£
      2014³â 03¿ùÈ£
      2014³â 04¿ùÈ£
      2014³â 05¿ùÈ£
      2014³â 06¿ùÈ£
      2014³â 07¿ùÈ£
      2014³â 08¿ùÈ£
      2014³â 09¿ùÈ£
      2014³â 10¿ùÈ£
      2014³â 11¿ùÈ£
      2014³â 12¿ùÈ£

2013³â

      2013³â 01¿ùÈ£
      2013³â 02¿ùÈ£
      2013³â 03¿ùÈ£
      2013³â 04¿ùÈ£
      2013³â 05¿ùÈ£
      2013³â 06¿ùÈ£
      2013³â 07¿ùÈ£
      2013³â 08¿ùÈ£
      2013³â 09¿ùÈ£
      2013³â 10¿ùÈ£
      2013³â 11¿ùÈ£
      2013³â 12¿ùÈ£

2012³â

      2012³â 01¿ùÈ£
      2012³â 02¿ùÈ£
      2012³â 03¿ùÈ£
      2012³â 04¿ùÈ£
      2012³â 05¿ùÈ£
      2012³â 06¿ùÈ£
      2012³â 07¿ùÈ£
      2012³â 08¿ùÈ£
      2012³â 09¿ùÈ£
      2012³â 10¿ùÈ£
      2012³â 11¿ùÈ£
      2012³â 12¿ùÈ£

2011³â

      2011³â 01¿ùÈ£
      2011³â 02¿ùÈ£
      2011³â 03¿ùÈ£
      2011³â 04¿ùÈ£
      2011³â 05¿ùÈ£
      2011³â 06¿ùÈ£
      2011³â 07¿ùÈ£
      2011³â 08¿ùÈ£
      2011³â 09¿ùÈ£
      2011³â 10¿ùÈ£
      2011³â 11¿ùÈ£
      2011³â 12¿ùÈ£

2010³â

      2010³â 01¿ùÈ£
      2010³â 02¿ùÈ£
      2010³â 03¿ùÈ£
      2010³â 04¿ùÈ£
      2010³â 05¿ùÈ£
      2010³â 06¿ùÈ£
      2010³â 07¿ùÈ£
      2010³â 08¿ùÈ£
      2010³â 09¿ùÈ£
      2010³â 10¿ùÈ£
      2010³â 11¿ùÈ£
      2010³â 12¿ùÈ£

2009³â

      2009³â 01¿ùÈ£
      2009³â 02¿ùÈ£
      2009³â 03¿ùÈ£
      2009³â 04¿ùÈ£
      2009³â 05¿ùÈ£
      2009³â 06¿ùÈ£
      2009³â 07¿ùÈ£
      2009³â 08¿ùÈ£
      2009³â 09¿ùÈ£
      2009³â 10¿ùÈ£
      2009³â 11¿ùÈ£
      2009³â 12¿ùÈ£

2008³â

      2008³â 01¿ùÈ£
      2008³â 02¿ùÈ£
      2008³â 03¿ùÈ£
      2008³â 04¿ùÈ£
      2008³â 05¿ùÈ£
      2008³â 06¿ùÈ£
      2008³â 07¿ùÈ£
      2008³â 08¿ùÈ£

2007³â

      2007³â 09¿ùÈ£
      2007³â 10¿ùÈ£
      2007³â 11¿ùÈ£
      2007³â 12¿ùÈ£
¿¾ Á¶»óµéÀÇ Ä¡¾Æ°ü¸®

Àå¼øÈñ
Àå¼øÈñÄ¡°ú ¿øÀå
Çѱ¹Ä¡°ú±³Á¤¿¬±¸È¸ ºÎȸÀå


Çö ½Ã´ë¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ ±¸°­º¸Á¶¿ëÇ°ÀÇ »ç¿ë°ú ¾Æ¹«¸® ±¸°­°ü¸®¸¦ ÀßÇÑ´Ù°í Çصµ ±¸°­ÁúȯÀº »ý±â´Âµ¥, °ú¿¬ ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´ø ½Ã´ëÀÇ ¿¾ Á¶»óµéÀº ¾î¶»°Ô ±¸°­°ü¸®¸¦ ÇØ¿ÔÀ»±î? ±¸¼®±â ½Ã´ë¿¡´Â Àηù¿¡°Ô ÃæÄ¡°¡ ¾ø¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Å¼®±â ½Ã´ë¿¡ µé¸é¼­ ÃæÄ¡°¡ »ý±â±â ½ÃÀÛÇØ Á¡Á¡ ´Ã¾î³µ´Ù°í Çϴµ¥ ÀÌ´Â ½Ä»ýÈ°ÀÇ º¯È­°¡ ¿øÀÎÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù.


Á¶¼±½Ã´ë ¾çÄ¡Áú
Á¶¼±½Ã´ë¿¡´Â ¼Õ°¡¶ô¿¡ ¼Ò±ÝÀ» ¹¯Çô¼­ Ä©¼Öó·³ »ç¿ëÇϸç À̸¦ ´Û¾Ò´Ù. Á¶¼±½Ã´ë ÇãÁØÀÇ µ¿ÀǺ¸°¨À» º¸¸é ¡°¼Ò±ÝÀ¸·Î À̸¦ ´Û°í ´õ¿î ¹°·Î ¾çÄ¡¸¦ Çϸé ÀÌ¿¡ ³²Àº ¼úµ¶ÀÌ Á¦°Å µÈ´Ù.¡±¶ó´Â ±¸ÀýÀÌ ÀÖ´Ù. °á·ÐÀº Á¶¼±½Ã´ë¿¡´Â ÀÌ¹Ì ¼Ò±ÝÀ¸·Î À̸¦ ´Û¾ÒÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. -Áö±Ýµµ ¼Ò±ÝÀ¸·Î ´Û´Â ºÐµéÀÌ ÀÖ´Ù. -±×·¯¸é Ä¡¾Æ »çÀÌ»çÀÌ ³¤ À½½Ä¹°µéÀº ¾î¶»°Ô ÇßÀ»±î?


¹öµå³ª¹«°¡Áö°¡ ¹Ù·Î ¾çÁö(åÅò«)
ºÒ±³¿¡¼­´Â ½º´ÔÀÌ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏ Áß¿¡ ù°°¡ À̸¦ ±ú²ýÀÌ ÇÏ´Â ÀÏÀ̾ú´Ù. ¿¾³¯ºÎÅÍ À̸¦ ±ú²ýÀÌ Çϱâ À§ÇØ ¾²ÀÎ µµ±¸ Áß¿¡ Á¦ÀÏÀÌ ¹Ù·Î ¹öµå³ª¹« °¡Áö¿´´Ù. ¹öµå³ª¹« °¡Áö¸¦ Àß Àß¶ó¼­ À̾¥½Ã°³Ã³·³ ÀÌ ¾È ±¸¼®±¸¼®À» ¾¥¼Ì´ø(?) °ÍÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î Ä©¼ÖÀÌ ³ª¿À±â Àü±îÁö ÀηùÀÇ ±¸°­À§»ý ¿ª»ç´Â ¹Ù·Î À̾¥½Ã°³·Î À̸¦ ¾¥½Ã´Â ¿ª»ç¿´´ø °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ À̸¦ ´Û´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ¿ª»ç°¡ ±â·ÏµÈ °ÍÀº ¹Ù·Î ºÒ±³ÀÇ ¿ª»ç¿Í ¸Â¹°·È´Âµ¥, Çѹݵµ¿¡ ºÒ±³°¡ µé¾î¿À¸é¼­ ÀÌ»¡À» ´Û´Â °Í, ¡¦ ¾Æ´Ï ¾¥½Ã´Â °ÍÀÌ ºÎó´ÔÀÇ Á¦Àڷμ­ÀÇ ÇàÇØ¾ß ÇÒ ¼ö½Å(áóãó)ÀÇ ÇÑ°¡Áö¶ó´Â °ÍÀÌ ÆÛÁö¸é¼­ ¾çÁöÁú-¡®¾çÄ¡(å×öÍ)¡¯´Â À߸øµÈ Ç¥ÇöÀÌ´Ù-Àº ÀÏ»óÀ¸·Î ÆÛÁö°Ô µÈ´Ù. °í·Á½Ã´ë »ç¶÷µéÀÌ Àϻ󿡼­ ¾²´Â ´Ü¾î¸¦ Ãß·Á¼­ Á¤¸®ÇÑ °è¸²À¯»ç¿¡µµ ÀÌ ¾çÁö(åÅò«)¶õ ´Ü¾î°¡ ³ª¿À´Â °É º¸¸é, ÀÌ¹Ì °í·Á½Ã´ë ÀÌÀüºÎÅÍ ÇѹÎÁ·Àº Ä¡¾Æ¸¦ ´Û¾Æ¿Ô´Ù´Â °É ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áö±Ý º¸ÀÚ¸é Ä¡¾Æ¿Í ÀÕ¸öÀ» ¼Õ»ó½Ãų ¼ö ÀÖ´Â À§ÇèÇÑ ÇൿÀÌÁö¸¸ ´ç½Ã·Î¼­´Â À̹°ÁúÀ» Á¦°ÅÇÏ´Â Ä¡¾Æ ¼ÕÁú ¹æ¹ýÀ¸·Î ³Î¸® È°¿ëµÇ¾ú´Ù.


¼÷ÃëÇؼҿ¡´Â ¼Ò±Ý ¾çÄ¡Áú
¾Õ¿¡¼­ ¡®¼Ò±Ý ¾çÄ¡¸¦ ÇÏ¸é ¼úµ¶ÀÌ Á¦°ÅµÈ´Ù¡¯°í Çߴµ¥, ÀÌ°Ô °ú¿¬ È¿°ú°¡ ÀÖÀ»±î? ¾îÁ¬¹ã ¾ËÄڿðú °¢Á¾ ¾ÈÁÖ·Î °í»ýÇÑ ÀÔ¾ÈÀ» Çó±ÅÁشٴ °³³äÀϱî? ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ°Ô ºÐ¸íÈ÷ °úÇÐÀûÀÎ È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù. õÀÏ¿°¿¡´Â À¯»ê¸¶±×³×½·À̶õ ¼ººÐÀÌ Àִµ¥, ÀÌ°Ô ´ãÁóÀÇ ºÐºñ¸¦ µµ¿ÍÁֱ⠶§¹®¿¡ ¼÷ÃëÇؼҿ¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.


¼¼°èÀÇ ¾çÄ¡Áú ¿ª»ç
Àηù´Â ÃæÄ¡¸¦ ¸·±â À§ÇØ ¾È°£ÈûÀ» ½á¿Ô°í ¾çÄ¡ÁúÀÇ ¿ª»ç´Â ÃÖ¼Ò 3500³â Àü±îÁö °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°£´Ù. ±â¿øÀü 1500³â °í´ë ÀÌÁýÆ®¿¡¼± ¿­¸Å°¡·ç¿Í µ¹°¡·ç µîÀ» ²Ü¿¡ ¼¯¾î¼­ ÀÌ¿¡ ¹ß¶ú°í 300³â µÚ ¸Þ¼ÒÆ÷Ÿ¹Ì¾Æ¿¡¼± ¹é¹Ý°ú ¹ÚÇϸ¦ ¼Õ°¡¶ô¿¡ ¹ß¶ó À̸¦ ´Û¾Ò´Ù´Â ±â·ÏÀÌ ÀüÇØÁø´Ù.


½Ä»ýÈ°ÀÇ º¯È­·Î ÀÎÇÑ ÃæÄ¡ ¹ß»ý Áõ°¡
±Þº¯ÇÏ´Â »çȸ¸¸Å­À̳ª ÇÏ·ç°¡ ´Ù¸£°Ô »õ·Î¿î ¸Þ´º°¡ µîÀåÇÏ´Â ¿äÁò ¼­¿ï ¾È¿¡¼­µµ ¼¼°è °¢±¹ÀÇ À½½ÄÀ» Áñ±â´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇØÁ³´Ù. ¸Ô°Å¸®°¡ ´Ù¾çÇØÁø ¸¸Å­ ÃæÄ¡¸¦ ºñ·ÔÇÑ Ä¡¾Æ °Ç°­ÀÌ À§ÇùÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â ¸»À̱⵵ ÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸ÔÀ» °ÍÀÌ Ç³Á·ÇØÁø °Í¿¡ °É¸Â°Ô Ä¡¾Æ °ü¸® ¹æ¹ýÀÌ ¹ß´ÞÇßÀ½¿¡µµ Ä¡¾Æ °ü¸® ¼öÁØÀº ¿©ÀüÈ÷ Á¶¼±½Ã´ë Á¤µµ·Î Ä¡ºÎÇÏ´Â À̵éÀÌ ¸¹´Ù. Ä¡¾Æ °ü¸®°¡ ¼ÒȦÇÏ´Ù´Â °ÍÀº °¢Á¾ Ä¡°ú ÁúȯÀ» Å°¿ì°í ÀÖ´Ù´Â °Í°ú °°´Ù. ÇÑ ¹ø ÀÒÀ» °æ¿ì ´Ù½Ã ȸº¹ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Ä¡¾ÆÀÇ Æ¯¼ºÀ» Àß ¾Ë¸é¼­µµ ºÎ½ÇÇÑ °ü¸®·Î ÀÏ°üÇÑ °æ¿ì »óÅ°¡ ½É°¢ÇØÁ® Ä¡°ú¸¦ ã´Â´Ù¸é ¶§´Â ÀÌ¹Ì ´ÊÀº °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.
- Ãâó [µ¥Àϸ® ¼­ÇÁ¶óÀÌÁî]


Ä¡°úÀç·áÀÇ °³¹ß°ú Áø·áÀÇ ¹ßÀüÀ¸·Î ¿äÁò Ä¡·áÀÇ ¼±ÅÃÀÌ ¸¹ÀÌ ³Ð¾îÁ³´Ù. ±×·¯³ª ±âº»À¸·Î µ¹¾Æ°¡¼­ ¿¹¹æ°ú °ü¸®ÀÇ Á߿伺À» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø °­Á¶ ÇÏ°í ½Í´Ù.
Ä¡°úÀÇ»çÇùȸ¿¡¼­ ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ 333¿îµ¿À¸·Î ÇÏ·ç 3¹ø, ½ÄÈÄ 3ºÐ ¾È¿¡, 3ºÐ µ¿¾È ¾çÄ¡ÁúÀ» ÇÏÀÚ¸ç Àü ±¹¹Î ±¸°­ ¿¹¹æ Â÷¿ø¿¡¼­ È«º¸¸¦ ¸¹ÀÌ ÇÏ¿© Áö±ÝÀº ¸¹Àº ºÐµéÀÌ ¾çÄ¡ÀÇ Á߿伺À» ÀÎÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇÊÀÚ´Â 1991³âµµÂë¿¡ ¹Ì±¹ ±¹¸³º¸°Ç¿ø Ä¡°ú¸¦ ¹æ¹® ÇÒ ±âȸ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ȯÀÚ¿ÍÀÇ Ã¹ ´ë¸é¿¡¼­ ´ëºÎºÐÀÇ È¯ÀÚµéÀÌ ¾çÄ¡ÁúÇÏ´Â ½Ã°£À» üũÇÏ¿© º¸´Ï 15ºÐ Á¤µµ°¡ ¼Ò¿ä µÈ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. ±×¶§¿¡´Â Ä¡°úÀÇ»çÀÎ ÇÊÀÚµµ ±× ¸»¿¡ ³î¶úÀ¸¸ç ±× ´ç½Ã Ä¡½Ç, Ä¡°£ Ä©¼Ö µîÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡´Â ±ÍÇÑ ½ÃÀýÀÌ¿©¼­ ±Í±¹¼±¹°·Î À̵éÀ» »ç¿ÔÀ» Á¤µµ¿´´Ù.
¹Ì±¹¿¡¼­ ¿À´Â ºÐµéÀ» º¸¸é Ä¡·á ÇÒ ¶§ ¿¹¹æ°ú °ü¸®¸¦ ¾ÆÁÖ Àß ÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±×µéÀº Ä¡½Ç°ú Ä¡°£ Ä©¼Ö ±×¸®°í °¡±Û¾× µîÀ¸·Î °ü¸®¸¦ öÀúÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¹°·Ð ¹Ì±¹ÀÇ Ä¡°ú Ä¡·áºñ´Â ¿ì¸®ÀÇ 3~4¹è¸¦ ÁöºÒÇϸç ÀǷẸÇèÀÇ ¹®Åεµ ³ô´Ù. ±×·¡¼­ ´õ¿íÀÌ °ü¸®¸¦ öÀúÈ÷ ÇÏ´Â °Í °°´Ù.
ÇÊÀÚÀÇ Ä¡°ú¿¡¼­´Â ¾çÄ¡Áú ±³À°À» ±âº»ÀûÀ¸·Î ½ÃÄѺ» °á°ú 2ºÐÀ» ³Ñ±âÁö ¸øÇϸç Ä©¼ÖÀÇ ¸ð°¡ ÈÖ¾îÁöµµ·Ï Ä©¼ÖÀ» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¿¹»ó¿Ü·Î Ä¡¾àÀ» ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÔÀ» º¸¾Ò´Ù. ±×¸®°í Ä©¼ÖÁúÇÏ´Â µ¿¾È µý ÀÏÀ» ÇÑ´Ù.
Áï ½Å¹®À» Àаųª TV¸¦ º¸°Å³ª À̾߱⸦ ÇÏ´Â °æ¿ìµµ ¸¹À½À» ¾Ë¾ÒÀ¸¸ç, ±×·¡¼­ Ä©¼ÖÀ» ¹°°í ÀÖ´Ù°¡ ¸î ¹ø ¾³½Ï ´Û°í´Â ±×³É ³ª¿Â´Ù°í Çϱ⵵ ÇÑ´Ù.
¹Ù»Û Àϻ󿡼­ ÇØ¾ß ÇÒ Àϵµ ¸¹Áö¸¸, È­Àå½Ç¿¡¼­ °Å¿ïÀ» º¸¸é¼­ ÀÌÂÊÀúÂÊ ±ú²ýÀÌ ¾çÄ¡Çϸç, ±× ½Ã°£ ³ª¸¦ µ¹¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â Á¶¿ëÇÑ ½Ã°£À» ¸¸µé¾î º¸ÀÚ.
¸ðµç ½Ã°£°ú °ø°£ÀÌ ³ªÀÇ ±âµµ½Ã°£ÀÌ¿ä, ±âµµÃ³°¡ ¾Æ´Ñ °÷ÀÌ ¾øÀ½À» ¾Ë¾Æ °¡½Ã´Â ºÒÀڴԵ鿡°Ô °Ç°­ÇÑ Ä¡¾Æ¸¦ À¯ÁöÇÏ½Ã±æ ±â¿øÇغ»´Ù.